600229479

【╋━】憤怒的萊科寧回應了關於加入雷諾的傳聞。

2010-10-06 13:26

出自:motorsports

自翻,有錯糾。

==============

Kimi Raikkonen has broken his silence to scold Renault and reveal he will not be joining the Enstone based Formula One team in 2011.

萊科寧終於打破沉默,回應了他2011年將降入雷諾並且回歸F1的傳言,他說他不會加入雷諾的

Team chiefs Gerard Lopez and Eric Boullier have said numerous times in recent days that the 2007 world champion, who switched to world rallying at the end of last year, is a candidate to race alongside Robert Kubica next season.

洛佩茲和布利爾最近無數次提起去年年底轉投WRC的2007年F1世界冠軍下賽季會加入雷諾車隊與庫比卡搭檔。

Boullier told F1's official website this week that despite being unsure if the Finn is sufficiently motivated to return to the sport, his interest is flattering.

布利爾本周告訴F1官方網站,儘管依然不能確定芬蘭人對回到F1有多大的熱情,但是他已經見怪不怪了。

"Yes it is because it shows that the work we've done this season is noticed and that we are considered a challenger for the championship in the future," said the Frenchman.

法國人說“我們本賽季的努力已經收到了成效,而我們下個賽季希望能夠競爭以下冠軍位置”

But Raikkonen, 30, has angrily revealed he will not be driving for Renault in 2011.

但是30歲的萊科寧憤怒的回答說他不會在2011年為雷諾開車。

"I am very disappointed with th

...
注册或登录后查看完整内容

玩转人人 公共主页 公众平台 客服帮助 隐私

商务合作 品牌营销 中小企业
自助广告
开放平台

公司信息 关于我们 人人公益 招聘

友情链接 经纬网 人人游戏 人人分期

人人移动客户端下载 iPhone/Android iPad客户端 其他人人产品