600099118

情与景,意与境,一方灰砖出墙来|北京四合院改造

2017-06-19 11:00

情与景,意与境,一方灰砖出墙来|北京四合院改造情与景,意与境,一方灰砖出墙来|北京四合院改造

关键词:专筑网,居住建筑、商业建筑、专筑讲坛、文化建筑、教育建筑

起伏的路面连接着四合院内外空间
Undulating paving connects inside and outside spaces at Twisting Courtyard house

由专筑网李韧,韩平编译

北京标准营造设计工作室改造了北京的一座传统四合院,增加了流动的从室外灰砖小径,该小径也绵延形成内墙和屋顶,创造了流动的室外空间。

Beijing practice Arch Studio has renovated a traditional courtyard house in the Chinese capital, adding grey-brick paving that flows from the floor of the outdoor space to form internal walls and roofs.


该建筑坐落在北京的大栅栏,天安门广场的南面,经过标准营造工作室改造后形成另一个扭曲的庭院顶棚。

建筑原本是一个传统的四合院,这是北京传统的一种住宅类型。总的来说,北京著名的胡同街区就是由四合院及其围合成的庭院空间所形成的。

The building is situated in Beijing's Dashilanr district, south of Tiananmen Square, and was given the title Twisting Courtyard by Arch Studio.
The format of the property is that of a traditional Siheyuan – a historic residential typology with buildings arranged around a central courtyard. Collectively the Siheyuan and their courtyards form the hutong neighbourhoods Beijing is famed for.



为了更现代高效地发展空间,北京的许多传统建筑已被拆除,而本次标准营造工作室的任务是改造现有建筑,同时创造适合现代生活的空间。

建筑主要用作住宅,庭院周围的各种空间也可用作公共活动,如会议或聚会。

Many of these buildings in Beij

...
注册或登录后查看完整内容

玩转人人 公共主页 公众平台 客服帮助 隐私

商务合作 品牌营销 中小企业
自助广告
开放平台

公司信息 关于我们 人人公益 招聘

友情链接 经纬网 人人游戏 人人分期

人人移动客户端下载 iPhone/Android iPad客户端 其他人人产品