FT中文网 人人网官方认证

FT中文网旨在为中国商业菁英和决策者们提供每日不可或缺的商业财经新闻、深度分析以及评论。欢迎添加FT中文网为微信好友(搜索微信账号ftcweixin),您将在每个工作日收到我们推送的编辑荐读精选内容,也欢迎您随时分享您的想法和建议。FT中文网,全球财经精粹,就在你身边!http://uu.ren/9wgj5T 2013-03-06
上一篇     下一篇 共1347篇  

我教老鼠排地雷 2015年02月26日 14:49:46

巴特•威特金斯向杰罗米•泰勒口述

原文发表于:FT中文网

       当我最初向人们提议用老鼠来排查地雷时,他们都笑话我。我向我老家比利时的军队还有其它几个组织提出了建议,但是他们都说我疯了。

       从我们训练第一只老鼠到现在已经11年了。靠这些小老鼠,我们清除了超过800万平方米的土地上约3000颗地雷和1000多颗未引爆的炸弹。如今有超过300只老鼠在加沙、莫桑比克、泰国、安哥拉这样的地方进行排雷作业。老鼠的嗅觉比狗发达得多,而且他们体重轻得多,更不容易引爆地雷。没有一只老鼠在作业中牺牲过——我们把它们称为英雄鼠。

       我们训练这些老鼠识别地雷材料的味道——TNT是最常见的爆炸物。训练开始的时候,我将一只老鼠关在笼子里,笼子里放着不同味道的小袋子。当它分辨出TNT的味道并开始扒上面的土时,我就会用食物奖励它。它们很快就学会了,并且反复这么做来获得更多的食物。

       当我们开始在真正的雷区训练老鼠的时候,结果令人难以置信。我们主要的训练中心在坦桑尼亚,那里的地雷严重影响了经济发展。

       我从九岁起就开始养啮齿动物,因此我知道老鼠的嗅觉非常灵敏。我在比利时安特卫普长大,我的第一只宠物是一只名叫戈尔迪(Goldie)的仓鼠。它与我如影随形,就藏在我腋窝下的毛衣里。我甚至带着它去上学,直到被别人发现。

       我饲养过仓鼠和沙鼠,但最适合一起共事的还是老鼠。它们聪明又友善——令人遗憾的是,我们害怕它们传播疾病。这种恐惧可以追溯至中世纪,尽管实际上是老鼠身上的跳蚤传播了鼠疫。

       我的第一份工作是设计公交车,但那不太合适我。我辞去了工作,成为了失业人员。我花了好几年来抉择下一步投身于哪个行业。那段时间很艰难,直到我看到戴安娜王妃(Princess Diana)在电视上谈论地雷。我开始构想种种方法,试图解决这个困扰着世界各地人民的难题。即使是在今天,每年都有几千人被地雷炸死或炸成重伤。

 &

...
注册或登录后查看完整内容

阅读(24592)| 评论(0)

玩转人人 公共主页 公众平台 客服帮助 隐私

商务合作 品牌营销 中小企业
自助广告
开放平台

公司信息 关于我们 人人公益 招聘

友情链接 经纬网 人人游戏 人人分期

人人移动客户端下载 iPhone/Android iPad客户端 其他人人产品