上一篇     下一篇 共147篇  

波特兰不眠夜,你们的大个子25岁了! 2010年12月10日 18:53:33

我最最亲爱的伙计们,你们的大个子兄弟已经25岁啦!!!如果你们昨天有出去购物但是忘记给我带礼物,那我可要抗议了,昨天是我25岁的生日!

其实呢~我的生日是在飞机上度过的,我们花了六个多小时从奥兰多飞往波特兰。 落地后,我们又花了2个半小时的时间进行训练,直到我们返回宾馆入住。你不觉得这事儿听起来挺搞笑吗?不过,不幸中的万幸,还好当天没有比赛,不像过去两年那样我的生日都是在比赛中度过的。记得前两年的这个时候我们都在洛杉矶打比赛,所以从好的方面来想,至少能在昨天度过一个空闲的夜晚。

离开奥兰多之前,我在周二为佳得乐拍了一只新的广告。 不过很遗憾,他们现在暂时还不让我跟任何人提里面的内容。这支广告将会在季后赛开战之前和大家见面,到时候你们可千万别错过哦。

说实在的, 我真的无法相信自己25岁了,这意味着我已经在NBA度过整整七年了!!!在飞机上的时候,我和队友们坐在一起,讨论着我们的职业生涯怎么过得这么快!虽然现在我已经二十五岁了,但那感觉就仿佛还是在昨天,而我依然是那个刚满18岁,第一次来魔术报道的小伙。

时光飞逝,让人觉得有些可怕。能够像现在这样打篮球而且一路走来始终这么的幸运,有时候我真的想永远拥有这一切。

我们在犹他还会有一场背靠背的比赛。(哎,又是一次长途旅行……)赛季初的时候,我们与爵士有过一场交锋,我们在大比分领先的情况下最终在主场输掉了比赛。

好吧,我现在得去参加早上的投篮练习了。

——德怀特

译文原文:
Well, your boy is 25 years old now!!! In case you guys out there forgot to go shopping and get me a bunch of presents, yesterday was my birthday and I hit the big 2-5!!!

I celebrated by getting on an airplane and flying six hours from Orlando to Portland. Then, we practiced for 2 ½ hours before I went back to the hotel and crashed. Doesn’t that sound like a fun? Well, at least we didn’t have a game on my birthday like we have had the last couple of years. I think we were in LA each of the last two years for my birthday, so on the bright side, I had the night off last night.

Before we left Orlando, I shot a new commercial for Gatorade on Tuesday. Unfortunately, they won’t let me tell anyone about it yet. It will drop before the playoffs; make sure you ch

...
注册或登录后查看完整内容

阅读(6677)| 评论(161)

  1. 陈智龙 2010年12月10日 19:01:19 举报
    生,日,快,乐
  2. 宋宁 2010年12月10日 19:01:21 举报
    shoot ,good!
  3. 钟越 2010年12月10日 19:01:35 举报
    生日快乐了
  4. 金东旭 2010年12月10日 19:02:19 举报
    生日快乐
  5. 刘艾青 2010年12月10日 19:02:29 举报
    Happy birthday!
  6. 张昕昕 2010年12月10日 19:02:48 举报
    快乐噢 不光是生日 每天都要快乐噢
  7. 丁曉晨☼Helen 2010年12月10日 19:03:14 举报
    快乐快乐呀~
  8. ª陈巍桐┽Çross 2010年12月10日 19:03:53 举报
    生日快乐
  9. 张梦石 2010年12月10日 19:04:14 举报
    超人生日快乐!
  10. 卢冰奎 2010年12月10日 19:05:01 举报
    可惜输球了
  11. 杨淇 2010年12月10日 19:05:03 举报
    ripcity当然不会让你过个好生日
  12. 巴依尔.Forza_Milan 2010年12月10日 19:06:17 举报
    Happy birthday!
  13. FTD贾金硕 2010年12月10日 19:07:42 举报
    Happy birthday!
  14. 秦诗睿 2010年12月10日 19:08:04 举报
    Happy birthday
  15. 刘本波 2010年12月10日 19:08:41 举报
    1111
  16. 李诗人 2010年12月10日 19:08:42 举报
    我滴妈呀~魔兽都那么老了~
  17. 陈宇航 2010年12月10日 19:10:15 举报
    MONSTER!!!
  18. 郭子明 2010年12月10日 19:11:46 举报
    i love you
  19. 孔雷 2010年12月10日 19:12:13 举报
    Happy birthday
  20. 刘琬辰grace 2010年12月10日 19:16:53 举报
    快乐快乐。howard
  21. 冯金强 2010年12月10日 19:19:33 举报
    happy birthday!
  22. 曲明月-Miracula 2010年12月10日 19:22:48 举报
    快乐哦!Everyday
  23. 王二小 2010年12月10日 19:24:14 举报
    25!
  24. 邹崟 2010年12月10日 19:25:19 举报
    生也快乐,日也快乐
  25. 陈蜀豪 2010年12月10日 19:25:25 举报
    Happy birthday
  26. 叶剑英Fany 2010年12月10日 19:26:07 举报
  27. 兰昊辰 2010年12月10日 19:26:15 举报
    happy birthday,supper man!
  28. 牛霄 2010年12月10日 19:27:58 举报
    big guy happy birthday
  29. 罗桑 2010年12月10日 19:29:45 举报
    生日快乐哦、
  30. 赖翔 2010年12月10日 19:30:20 举报
    魔兽威武。。。
  1. 上一页
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. 4
  6. 5
  7. 6
  8. 下一页

玩转人人 公共主页 公众平台 客服帮助 隐私

商务合作 品牌营销 中小企业
自助广告
开放平台

公司信息 关于我们 人人公益 招聘

友情链接 经纬网 人人游戏 人人分期

人人移动客户端下载 iPhone/Android iPad客户端 其他人人产品